Car pour elle, la distinction était quelque chose d’absolument indépendant du rang social. →
For in her eyes distinction was a thing wholly independent of social position.